Thursday, July 29, 2010

Alexander Berkmann - ABC of Anarchism



Ένα μικρό απόσπασμα από το έργο του Μπέρκμαν - Το αλφαβητάρι του Αναρχισμού, εκδόσεις Κατσάνος.





Η δουλειά σήμερα είναι μόχθος· είναι δυσάρεστη, εξοντωτική και κουραστική. Συνήθως, όμως, το πιό σκληρό δεν είναι η ίδια η δουλειά: σκληρή την κάνουν οι συνθήκες στις οποίες υποχρεώνεσαι να δουλέψεις. Ιδιαίτερα οι πολλές ώρες, οι ανθυγιεινοί χώροι, η κακή συμπεριφορά των αφεντικών, η κακή πληρωμή κλπ. Κι όμως, κι η πιό άχαρη δουλειά θα μπορούσε να γίνει πιό ελαφριά αν βελτιωνόταν το περιβάλλον στο οποίο γίνεται. Πάρε για παράδειγμα τον καθαρισμό των υπονόμων. Είναι βρώμικη δουλειά και κακοπληρωμένη. Έστω, όμως, ότι θα έπαιρνες 20 δολ. τη μέρα αντί για 5 δολ. αν την έκανες. Αμέσως θα την έβρισκες πιό ελαφριά και πιό ευχάριστη. Αμέσως θα προθυμοποιούνταν περισσότεροι να κάνουν αυτή τη δουλειά. Πράγμα που σημαίνει ότι οι άνθρωποι δεν είναι τεμπέληδες, ούτε και φοβούνται τη σκληρή και άχαρη δουλειά όταν αμείβονται καλά γι' αυτήν. Μια τέτοια δουλειά, όμως, θεωρείται χειρωνακτική και άρα αξιοκαταφρόνητη. Γιατί θεωρείται χειρωνακτική; Δεν είναι χρησιμότατη και απολύτως αναγκαία; Δεν θα έπεφταν στην πόλη μας επιδημίες αν δεν καθαρίζαμε τους δρόμους και τους υπονόμους; Είναι βέβαιο ότι οι άνθρωποι που διατηρούν την πόλη μας καθαρή και υγιεινή είναι πραγματικοί ευεργέτες και παίζουν στην υγεία μας μεγαλύτερο ρόλο από τον οικογενειακό μας γιατρό. Από την άποψη της κοινωνικής χρησιμότητας ο οδοκαθαριστής είναι συνάδελφος του γιατρού: ο δεύτερος μας φροντίζει αφού αρρωστήσουμε, ο πρώτος όμως μας βοηθάει να κρατηθούμε υγιείς. Κι όμως, το γιατρό τον εκτιμούμε και τον σεβόμαστε, ενώ τον οδοκαθαριστή τον περιφρονούμε. Γιατί; Μήπως γιατί είναι βρώμικη η δουλειά του οδοκαθαριστή; Μα ο χειρούργος πρέπει πολλές φορές να κάνει πολύ πιό «βρώμικες» δουλειές. Τότε γιατί περιφρονούμε τον οδοκαθαριστή; Γιατί κερδίζει λιγότερα. Στο διαστρεβλωμένο μας πολιτισμό αξιολογούμε τα πάντα με βάση το χρήμα που αποφέρουν. Τα άτομα που κάνουν την πιό χρήσιμη δουλειά βρίσκονται πιό χαμηλά στην κοινωνική κλίμακα όταν το επάγγελμα τους δεν αμείβεται καλά. Αν, ωστόσο, συνέβαινε κάτι και ο οδοκαθαριστής έπαιρνε 100 δολ. τη μέρα ενώ ο γιατρός 50 δολ., ο «βρώμικος» οδοκαθαριστής θα κέρδιζε αμέσως το σεβασμό και θα αποκτούσε μεγαλύτερο κοινωνικό κύρος· από «βρωμερός εργάτης» που ήταν, θα γινόταν ο δυσεύρετος κύριος με το καλό εισόδημα.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...